Se relaciona la severidad del asma con el trastorno de ansiedad generalizada y el trastorno depresivo mayor?: estudio de casos y controles / Is asthma severity related to generalized anxiety disorder and mayor depressive disorder?: a case-control study

Introducción: Alrededor del mundo, más de cien millones de personas presentan asma. En esta población se presenta una elevada prevalencia del episodio depresivo mayor (EDM) y trastorno de ansiedad generalizada (TAG); sin embargo, esta asociación no se ha estudiado en pacientes colombianos. Objetivo: Establecer si la severidad del asma se asocia a la presencia de trastorno depresivo mayor (TDM) y el TAG en adultos de la consulta externa de neumología de Bucaramanga, Colombia. Método: Se diseñó un estudio de casos (44 pacientes con asma severa) y controles (88 con asma leve) pareados por edad, sexo y nivel socioeconómico. Los diagnósticos de TDM y TAG actual se realizaron con la entrevista clínica estructurada para los trastornos del eje I (SCID-I) según el DSM-IV-TR. Resultados: Las prevalencias actuales de TDM fueron 27,2% y 29,5% en los pacientes con asma leve y en aquellos con asma severa, respectivamente (OR=1,12; IC95% 0,46-2,69). Las prevalencias actuales para TAG fueron 43,1% y 45,4% en los pacientes con asma leve y en aquellos con asma severa, respectivamente (OR=1,10; IC95% 0,49-2,44). Conclusión: No existe asociación entre TDM y TAG y el grado de severidad del asma en pacientes de Bucaramanga, Colombia...

Introduction: World-wide more than one hundred million people suffer from asthma. This population presents a high prevalence of major depressive disorder (MDD) and generalized anxiety disorder (GAD). However, this association has not been investigated IN Colombian asthma outpatients. Objective: To establish whether asthma severity is associated with MDD or GAD in adult asthma outpatients in Bucaramanga, Colombia. Method: A study on cases (44 patients with severe asthma) and controls (88 patients with mild asthma), matched according to age, sex and socioeconomic status, was designed. The current MDD and GAD diagnoses were made using the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders-Clinical version (SCID-CV). Results: The current prevalence of MDD WAS 27.2% and 29.5% in patients with mild asthma and patients with severe asthma, respectively (OR=1.12, 95% CI 0.46-2.69). The prevalence of GAD was 43.1% and 45.4% in patients with mild asthma and patients with severe asthma, respectively (OR=1.10, 95% CI 0.49-2.44). Conclusion: There is no association between MMD and GAD and the degree of severity in asthma patients in Bucaramanga, Colombia...

Prevalencia del consumo de sustancias en estudiantes de bachillerato de Pamplona, Colombia: una comparación por género / Prevalence of substance use in high school students from Pamplona, Colombia: a comparison by gender

Introducción: el consumo de sustancias trae consecuencias en la salud de los adolescentes a corto y largo plazo. Objetivo: determinar la prevalencia del consumo de sustancias en niños y adolescentes escolarizados de Pamplona, Colombia. Método: se realizó un estudio transversal con una muestra de 1,647 estudiantes de bachillerato seleccionados aleatoriamente. Ellos diligenciaron un cuestionario auto administrado sobre consumo de sustancias legales e ilegales. Resultados: la edad promedio fue de 14.6 años (DE 1.99); 52.7% eran hombres. La prevalencia vital para el consumo de sustancias legales (sin incluir el alcohol y el tabaco) fue 3.96% y la prevalencia vital de consumo de las ilegales fue de 5.03%. La prevalencia de consumo diario de cigarrillo durante el último mes fue de 4.9%. El uso de sustancias en hombres tuvo una mayor prevalencia que en mujeres. La edad de inicio en el consumo de cualquier sustancia estuvo entre los 10 y 13 años. Conclusión: el consumo de sustancias legales e ilegales por parte de estudiantes de bachillerato de Pamplona fue más alto que el encontrado en otras ciudades del país con población similar. Se encontró la emergencia del consumo de la heroína y popper en niños y adolescentes escolarizados. [Zárate AE, Prada DMC, Padilla SL, Rueda-Jaimes GE. Prevalencia del consumo de sustancias en estudiantes de bachillerato de Pamplona, Colombia: una comparación por género. MedUNAB 2009; 12:7-13].

Background: substance use in adolescents is associated with major health problems in the short and long term. Objective: to establish the prevalence of children and adolescents who attend to school in Pamplona, Colombia. Methods: cross-sectional study. Randomized sample of 1.647 students were surveyed with a self-report questionnaire to detect the use of licit and illicit substance use. Results: mean age was 14,6 years old (SD 1.99); 52,7% were male. Lifetime prevalence of licit substance use (excluding alcohol and cigarette) was 3,96% and lifetime prevalence of illicit substance use was 5,03%. The prevalence of daily smoking during the last month was 4,9%. Substance use was more prevalent in men. Use of any substance started between 10 and 13 years old. Conclusion: the use of licit and illicit substances in adolescent students from Pamplona found in this study was higher than others found in other cities of Colombia in similar population. Emergence of heroin and popper were also documented in our population. [Zárate AE, Prada DMC, Padilla SL, Rueda-Jaimes GE. Prevalence of substance use in high school students from Pamplona, Colombia: a comparison by gender. MedUNAB 2009; 12:7-13].